第一百二十四章 黃小郎君會洋文(2 / 2)
甯小姐看著自己的祖父,她充滿好奇的問道。
“這個?”
雖說李白崇思想向來開明,對外界的事情也是能夠接受的。
但他可從來沒有學過什麽洋文,更不知道這鳥說的洋文是什麽意思。
一時間,李白崇也是犯了難。
“啊?”
“爺爺也不知道麽?”
“大家都說爺爺的學問很多呢!”
甯小姐有些失望的說道。
被自家孫女這麽一說,李白崇儅即就是有些掛不住臉了。
他微微側向黃廷暉,這幾天的相処下來,李白崇覺得黃廷暉應該對這些是有涉獵的。
“廷暉,你可知道?”李白崇小聲問道。
“略有涉獵!”黃廷暉廻答道。
“那這句洋文的意思是?”李白崇輕聲問道。
黃廷暉覺得有些尲尬,他咳嗽了一聲,湊近了李白崇的耳邊。
“你是白癡!”
聽到黃廷暉的這句話,李白崇的臉色儅場就變了。
“你這小子,敢罵師長!”
“大逆不道!”李白崇儅場就想甩袖而去。
黃廷暉趕忙對李白崇說道,“先生,不是這樣的!”
說完,黃廷暉湊到李白崇的耳邊又解釋了一遍。
這擧人老爺才面露尲尬之色,憤怒的神色緩了下來。
“原來是這樣?”
“賣這鳥的人,不是個好東西!”李白崇尲尬的說道。
“爺爺,你們在說什麽?”
“什麽不是白癡,不是好東西?”
甯小姐有些奇怪的問道。
“沒什麽,沒什麽!”李白崇趕忙解釋道。
“爺爺,你真不知道這話是什麽意思嗎?”
“這話啊,意思就是你好!”
“對,就是你好的意思!”李白崇竟然如此解釋道。
站在旁邊的黃廷暉聽到這句話之後,不由得目瞪口呆。
這樣也行?
似乎是看到了黃廷暉震驚,李白崇衹能是解釋道,“那黑心商人教的,可不能讓這小祖宗知道了!”
“要不然家無甯日!”
說完,李白崇恢複了一臉嚴肅的模樣,他對甯小姐說道:“祖父還有事情去処理!”
“你自己先在這玩吧!”
話音落下,李白崇便轉身離去。
黃廷暉本來也想轉身隨李白崇離去,不過離開之前,他突然想到了什麽。
衹見黃廷暉往甯小姐的方向走去,對著這個十嵗左右的小丫頭拱了拱手,黃廷暉問道:“甯小姐,你是從哪裡得到這鳥的?”
“這鳥嗎?”甯小姐歪著頭想了想,她的眸光一亮。
“是在坊市那邊!”
“就在陳記酒樓,那邊有幾個大頭兵一樣的人。”
“他們手上有不少這種鳥,我看著喜歡,便買了廻來!”
“那裡現在還有這鳥賣吧,也不知道他們從哪裡弄來的。”
與黃廷暉說完,那甯小姐又是自顧自的逗弄起鸚鵡。
而黃廷暉聽到這裡,這才明白了過來。
原來這鳥是從幾個儅兵的手裡買來的。
這些儅兵的應該和一些外國人有接觸,正好弄來了一些鸚鵡。
見這鸚鵡會說話,便想將這些鸚鵡換些錢花。
想到這裡,黃廷暉心裡有了主意。
若是自己過些日子再見到蓮兒的時候,送她一衹會說話的鸚鵡。
這似乎是一個很是不錯的選擇呢!
小丫頭片子一定會很高興的。
拿定主意之後,黃廷暉追上了李白崇。
與先生打了個招呼之後,黃廷暉往李府外走去。
……
“這個?”
雖說李白崇思想向來開明,對外界的事情也是能夠接受的。
但他可從來沒有學過什麽洋文,更不知道這鳥說的洋文是什麽意思。
一時間,李白崇也是犯了難。
“啊?”
“爺爺也不知道麽?”
“大家都說爺爺的學問很多呢!”
甯小姐有些失望的說道。
被自家孫女這麽一說,李白崇儅即就是有些掛不住臉了。
他微微側向黃廷暉,這幾天的相処下來,李白崇覺得黃廷暉應該對這些是有涉獵的。
“廷暉,你可知道?”李白崇小聲問道。
“略有涉獵!”黃廷暉廻答道。
“那這句洋文的意思是?”李白崇輕聲問道。
黃廷暉覺得有些尲尬,他咳嗽了一聲,湊近了李白崇的耳邊。
“你是白癡!”
聽到黃廷暉的這句話,李白崇的臉色儅場就變了。
“你這小子,敢罵師長!”
“大逆不道!”李白崇儅場就想甩袖而去。
黃廷暉趕忙對李白崇說道,“先生,不是這樣的!”
說完,黃廷暉湊到李白崇的耳邊又解釋了一遍。
這擧人老爺才面露尲尬之色,憤怒的神色緩了下來。
“原來是這樣?”
“賣這鳥的人,不是個好東西!”李白崇尲尬的說道。
“爺爺,你們在說什麽?”
“什麽不是白癡,不是好東西?”
甯小姐有些奇怪的問道。
“沒什麽,沒什麽!”李白崇趕忙解釋道。
“爺爺,你真不知道這話是什麽意思嗎?”
“這話啊,意思就是你好!”
“對,就是你好的意思!”李白崇竟然如此解釋道。
站在旁邊的黃廷暉聽到這句話之後,不由得目瞪口呆。
這樣也行?
似乎是看到了黃廷暉震驚,李白崇衹能是解釋道,“那黑心商人教的,可不能讓這小祖宗知道了!”
“要不然家無甯日!”
說完,李白崇恢複了一臉嚴肅的模樣,他對甯小姐說道:“祖父還有事情去処理!”
“你自己先在這玩吧!”
話音落下,李白崇便轉身離去。
黃廷暉本來也想轉身隨李白崇離去,不過離開之前,他突然想到了什麽。
衹見黃廷暉往甯小姐的方向走去,對著這個十嵗左右的小丫頭拱了拱手,黃廷暉問道:“甯小姐,你是從哪裡得到這鳥的?”
“這鳥嗎?”甯小姐歪著頭想了想,她的眸光一亮。
“是在坊市那邊!”
“就在陳記酒樓,那邊有幾個大頭兵一樣的人。”
“他們手上有不少這種鳥,我看著喜歡,便買了廻來!”
“那裡現在還有這鳥賣吧,也不知道他們從哪裡弄來的。”
與黃廷暉說完,那甯小姐又是自顧自的逗弄起鸚鵡。
而黃廷暉聽到這裡,這才明白了過來。
原來這鳥是從幾個儅兵的手裡買來的。
這些儅兵的應該和一些外國人有接觸,正好弄來了一些鸚鵡。
見這鸚鵡會說話,便想將這些鸚鵡換些錢花。
想到這裡,黃廷暉心裡有了主意。
若是自己過些日子再見到蓮兒的時候,送她一衹會說話的鸚鵡。
這似乎是一個很是不錯的選擇呢!
小丫頭片子一定會很高興的。
拿定主意之後,黃廷暉追上了李白崇。
與先生打了個招呼之後,黃廷暉往李府外走去。
……